Prevod od "puta da" do Danski


Kako koristiti "puta da" u rečenicama:

Možeš da je zoveš i kažeš da kada smo bili deca njena cenjena Freni je pokušala više puta da me skine.
Fortæl hende, at Frannie som barn ville trække tøjet af mig.
Èitali smo pet puta da ste ubijeni na pet raznih mesta.
Vi læste fem gange, De var dræbt.
Rekla sam Loliti veæ deset puta da to drži u svojoj sobi.
Jeg har beder Lolita konstant, holde det på værelset.
Idem preko puta da popijem nekoliko piva i razradim detalje.
Hvor er du gavmild. Jeg går hen og får et par bajere og regner logistikken ud.
Rekao sam tom kretenu deset puta da pripremi ovo.
at han skulle have den klar.
Zar ti nisam rekla 1000 puta da me ne interesuje da budem debitant?
Mor, jeg har sagt det en million gange.
Uèinio si to previše puta da bi ti bilo žao.
Du har gjort det for mange gange til at være ked af det.
A onda si pozvao dva puta da izgleda da si mislio da je još uvek živa.
Så ringede du to gange for at give indtryk af, at du troede, hun stadig var i live. Det er vanvittigt.
Dj je za Alen, Ported je Lener, koliko puta da ponovim?
Harper til Allen, kvartet til Lerner.
Rekao sam ti, otprilike, milijardu puta da momci naših godina kažu "visiti, " ne "igrati."
Jeg har sagt en milliard gange, at fyre på vores alder siger "hænge ud, " ikke "lege."
Taènije, prijatelji su vam rekli mnogo puta da ste bili u potrazi za izlazom?
Har De ikke sagt flere gange til Deres venner, at De ledte efter en vej ud?
To je previše puta da bi bilo nasumièno.
Det er for ofte til at være et tilfælde.
Ali ovoga puta da pretresemo istinu.
Måske kan vi holde os til sandheden nu.
Rekao sam ti 1000 puta da me tako ne zoveš u javnosti.
Jeg har sagt det før! Du må ikke kalde mig det her.
Samo nekoliko puta da nauèite mog neæaka, to je sve.
Det er bare et par gange, indtil min nevø får styr på det.
I sad sjediš ovdje i govoriš mi kako je to prvi puta da si kresao tu kuèku.
Vil du sidde her, og fortælle mig, det var første gang med hende?
Skrenuo si sa svog puta da ubiješ majku preda mnom i oèekuješ da to zaboravim?
Du slog din mor ihjel foran mig og vil have, at jeg glemmer det.
Rekla sam ti stotinu puta da to ne diraš, ali ti ne slušaš?
Jeg har sagt, du skal lade den være, men hører du efter?
Posljednji puta da si me nazvao "Kuronjom".
Det er allersidste gang, du kalder mig "Stivert".
Neæu dva puta da ti govorim.
Jeg vil ikke bede dig to gange.
Rekla sam ti prošle noæi da mi je ovo prvi puta da radim nešto, znaš, na daljinu, kao ovo.
Jeg fortalte i går, at det er første gang, jeg gør sådan noget.
Ovo je prvi puta da cu biti dovoljno stara za glasati i kao novopecenom glasacu to mi ne izgleda tako ludo.
Se, det er faktisk det første valg, jeg kan stemme, og... som en nyligt præges voter, Jeg tror ikke, det lyder det vanvittigt.
Michael Burry je kontaktirao vladu nekoliko puta da vidi želi li iko da nauèi kako je znao za kolaps godinama prije svih.
MICHAEL BURRY KONTAKTEDE REGERINGEN FLERE GANGE - - FOR AT FINDE UD AF, HVORDAN NOGEN KENDTE TIL KOLLAPSET FØR TID.
Mada æe biti jebeno super što neæemo morati sve tri puta da proveravamo.
Men det bliver skidedejligt at slippe for at trippeltjekke alting.
On je ubica koji nas je lagao toliko puta da bismo mogli cugopol da igramo.
Han er en massemorder, der har løjet for os, alt for mange gange.
A ipak sam ti ja pokazao beskonaèno broj puta da me ne možeš poraziti, Beri.
Og alligevel... Har jeg vist dig det igen og igen, at du ikke kan vinde over mig, Barry.
Koliko æeš još puta da mi isprièaš tu prièu Gejb?
Hvor mange gange vil du fortælle mig det, Gabe?
Koliko puta da ti kažem da mi je žao?
Hvor mange gange skal jeg fortælle dig, at jeg er ked af det.
Neæe dva puta da proveravaju vagone.
De vil ikke tjekke bilerne igen.
Pokušali smo ovog puta da bude kako treba.
Vi forsøgte, denne gang at få gjort det rigtige.
Znam, jer sam bio oboren toliko mnogo puta da mi se zavrti u glavi dok se samo zauzimam za sebe.
Det ved jeg, fordi jeg er blevet skudt ned så mange gange, jeg får højdeskræk af bare at stå for mig selv.
Skoro da sam umrla, bila sam u komi, ostala sam u bolnici dve godine i podvrgla sam se operacijama 36 puta, da bih ponovo prohodala.
Jeg døde næsten, var i koma, blev på hospitalet i to år, og gennemgik 36 operationer for at komme til at gå igen.
Da li ste ikada pokušali da pogodite nečiju šifru toliko puta da im je to zaključalo nalog?
Har du nogensinde prøvet at gætte en andens adgangskode så mange gange, at det låste deres konto?
Možemo nekoliko puta da prođemo kroz isti ulaz u kost.
Vi kan tage flere runder gennem den ene indgang.
Ne bi li poslušali i vratili se svaki sa svog zlog puta, da mi se sažali sa zla koje im mislim učiniti za zloću dela njihovih.
Måske hører de og omvender sig, hver fra sin onde Vej, så jeg kan angre det onde, jeg har i Sinde at gøre dem for deres onde Gerningers Skyld.
Eda bi čuo dom Judin sve zlo koje im mislim učiniti i vratio se svak sa svog zlog puta, da bih im oprostio bezakonje i greh njihov.
Måske vil Judas Hus mærke sig al den Ulykke, jeg har i Sinde at gøre dem, for at de må omvende sig hver fra sin onde Vej, så jeg kan tilgive deres Brøde og Synd."
Jer žalostiste lažju srce pravedniku, kog ja ne ožalostih, i krepiste ruke bezbožniku da se ne vrati sa svog zlog puta da se sačuva u životu.
Fordi I ved Svig volder den retfærdiges Hjerte Smerte, skønt jeg ikke vilde volde ham Smerte, og styrker den gudløses Hænder, så han ikke omvender sig fra sin onde Vej, at jeg kan holde ham i Live,
Jer Isus zapovedi duhu nečistom da izidje iz čoveka: jer ga mučaše odavno, i metahu ga u verige i u puta da ga čuvaju, i iskida sveze, i teraše ga djavo po pustinji.
Thi han bød den urene Ånd at fare ud af Manden; thi i lange Tider havde den revet ham med sig, og han blev bunden med Lænker og Bøjer og bevogtet, og han sønderrev, hvad man bandt ham med, og dreves af den onde Ånd ud i Ørkenerne.
To me zadrža mnogo puta da ne dodjem k vama.
Derfor er jeg også de mange Gange bleven forhindret i at komme til eder.
8.2034230232239s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?